MarrowBeta
Arabic and English

Speak Arabic or English; replies match yours

Send Marrow a voice note or a message in Arabic, English or a mix of the two. It files the person, the context and the follow up, and replies in the language of your message.

An Arabic voice note of 0:24 in the chat, written out in Arabic, about meeting نور غنّام (Noor Ghannam), and Marrow's whole reply in Arabic, laid out right to left under the Done band تم: her card marked New (hotel manager, Wadi Sakina Resorts, Amman), a meeting at the hotel investment forum on Thursday 8 October, a note that she wants a quote for fitting out the resort kitchens' cold rooms before the season, and a follow up to call her on Sunday 11 October
An Arabic voice note of 0:24 in the chat, written out in Arabic, about meeting نور غنّام (Noor Ghannam), and Marrow's whole reply in Arabic, laid out right to left under the Done band تم: her card marked New (hotel manager, Wadi Sakina Resorts, Amman), a meeting at the hotel investment forum on Thursday 8 October, a note that she wants a quote for fitting out the resort kitchens' cold rooms before the season, and a follow up to call her on Sunday 11 October

Dialect and mixed messages understood

Marrow understands everyday Arabic as people speak it, Levantine and Gulf included, and Arabic in Latin letters.

  • An Arabic name finds the person saved in Latin.
  • A card printed in Arabic alone is stored in Arabic.
  • Lines that mix Arabic and English work too.
  • With a less common dialect, check names and dates.

The app turns right to left

Choose Arabic under Marrow’s language in Settings; a new account starts in English until you change it.

The Settings tab: Where Marrow reaches you, set to In this app, then Marrow's language with English selected and العربية, Français, Español and 中文 offered, the last three marked beta, under which a note says Arabic also switches this app to Arabic, laid out right to left
The Settings tab: Where Marrow reaches you, set to In this app, then Marrow's language with English selected and العربية, Français, Español and 中文 offered, the last three marked beta, under which a note says Arabic also switches this app to Arabic, laid out right to left

English and Arabic at launch quality

French, Spanish and Chinese work in beta, so check names and dates in those replies before you rely on them.

  • Marrow is in Beta in every language.
  • A misheard name is one typed line to correct.

Get Marrow on your phone.

Install the app, sign in with your email, and send it the last business card you are still carrying. Marrow is in Beta.

Last updated 15 October 2026.